Is it normal that i hate americanisms of word?

I think you desperately need to look up word origins.

Well OP American English has retrained many terms and spelling that predates their revolution.

Common examples is "diaper" a term used by the United Kingdom that was later replaced with "Nappy" the United States retained the term.

Words that end in "zation" eg. Organization is of Latin origin - the spelling of "Organisation" was adopted into English via French from Latin.

In terms of original pronunciation the United States has retrained the original pronunciation like as in "lieutenant" which is of French orgins, in American English they have kept the original pronunciation where as other English accents have changed.

English is unique as it doesn't have a organisation or body that oversees the language. Even before the new world was colonised there were no system to dictate the spelling within England itself. Spelling varied due to the numerous accents in England and eventually parts of Wales and Scotland.

If you are familiar with the "vowel shift" the British English accents were originally Rhotic (most accents) must like most American accents. The irony is, that plays in William Shakespeare were probably spoken in an accent closer to the accents in the United States.

OP: For the record I am a person who prefers to use commonwealth spelling as oppose to "American spelling".

You are worrying your life away over nothing. Absolutely nothing. I hope you are happy.

A cookie is a cookie. Not a biscuit. A biscuit is a biscuit. A cookie is not a biscuit. Personally, I dislike "UK-isms". To me they just sound weird, like Americanisms sound weird to you. Despite this, I don't outright hate them. I use grey instead of gray, but that's about it. You shouldn't hate ways of language. It makes you intolerable. America is different from the UK. Their ways of speaking are different too. Get over it.

You need to stop being so hateful and diversify your literary knowledge.

It's the nature of the English language. The rules allow for this to happen.

Languages develop and shift over time. They always have done and always will. The English we speak in the UK is always changing, including since the 1600s (when the US was first populated by British colonies), and the English spoken in the US has done the same independently.

It's very rarely a conscious effort by any particular group of people, it just happens, organically.

I think it's normal for spellings that are different to 'throw you' when you're reading, they make you pause for a moment. That can be irritating. And yes some neologisms have sprung up in American English that seem bizarre ('conversate' is one I hear a lot... Despite there being the existing word 'converse'. Oh and 'burglarize' as a word seems ridiculous).

But we have to recognise the same applies to all those speaking a different dialect of English to us when they read our writing. When they come across spellings and words of ours that are slightly different from their dialect, that can be distracting, jarring. Spelt instead of spelled, colour instead of color etc.

You just have to get used to the differences in dialects :) Grow to be more tolerant.

I'm British and I've often thought this, but then I studied English Language and came to realise that a lot of words we consider 'Americanised' are the original ones. Many years ago, British people used 'z' rather than 's' in words such as 'organise'. But language is like fashion, it comes and goes and changes constantly.

"Fish and Chips" always bugged me..i dk why...but I still sleep at night amazingly.

Wow, get over yourself. It's not just America that changes words, different regions, countries, cities, neighborhoods make up words that they like or think looks/sounds better to them for their dialect.

Why not install Prixoxy, or some similar program, and have replace American words with whatever substitutions you prefer.

Ok, I'll bite.
AMERICANS ARE FAT FUCKING STUPID BOOTY LOOTERS!

Don't use those words then? :P

Sorry, that's all I've got for you.

I like the word aeroplane!

Every time I read color the voice in my head says coloor, I can't stop it, if you add a u to the o that is denoting a lengthened sound. Also foetus (fowtus), oesophagus (oh-e-sophagus).

God I hate that too. Especially when the try to correct you. Being English I always go 'Which language are you speaking?' of course the answer is English. So therefor me being the English person speaking the English language is going to be correct. You don't go to a French person that they're speaking French wrong do you if you've translated something in Google translate which translates it literally and they say it differently do you.

As long as you can understand what the other people are saying, and they can understand you, I don't care. lol

Oh my word.

I hate how google chrome trys to correct my spelling to the American version.