Is it normal to get a headache when you listen to music with your language

Whenever someone plays Portuguese music I lock myself up in a quiet room and for some reason still always get headaches when I hear it, even though Portuguese is my native language?